Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    starke Partner (n.) , Pl.
    شركاء أقوياء
    relevante Treffer
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    رَفيقٌ
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    مُحْدِثٌ
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    نَدِيمٌ
    die Partner-ID (n.) , {Comp}
    معرف الشريك {كمبيوتر}
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    جَلِيسٌ
    Partner- {Comp}
    جهة اتصال خارجية {كمبيوتر}
    gleichgeschlechtliche Partner (n.) , Pl., {Recht}
    شريكان مثليان {قانون}
    gleichgeschlechtliche Partner (n.) , Pl., {Recht}
    شريكان من نفس الجنس {قانون}
    privilegierter Partner
    شريك مميز
    gleichgeschlechtliche Partner (n.) , Pl.
    زوجان مثليان {من خلال الزواج المثلي}
    die vorgestellten Partner (n.) , Pl., {Comp}
    الشركاء المميزون {كمبيوتر}
    Partner Center {Comp}
    مركز الشريك {كمبيوتر}
    der Affiliate-Partner (n.) , {Comp}
    جهة تابعة {كمبيوتر}
    ein wichtiger Partner
    شريك هام
    vertrauensvoller Partner (n.)
    شريك جدير بالثقة
    idealer Partner
    شريك مثالي
    Ihr zuverlässiger Partner
    شريكك الموثوق به
    Kontakt weltweiter Partner
    الاتصال بشركاء في جميع أنحاء العالم
    ein unverzichtbarer strategischer Partner
    شريك استراتيجي لا يمكن الاستغناء عنه
    Kanzlei Bilidt & Partner {Recht}
    مكتب محاماة بيليدت وشركاه {قانون}
    die Kooperation mit ausländischem Partner (n.) , {Wirt}
    التعاون مع شريك أجنبي {اقتصاد}
    eine starke Blutung {Med}
    نزف قوي {طب}
    starke Knieschmerzen Pl.
    آلام قوية في الركبة
    eine starke Hitzewelle (n.)
    موجة حر قوية
    die starke Kritik
    نقد قوي
    starke Leistung (n.) , {tech.}
    أداء قوي {تقنية}
    starke Wechselwirkungen (n.) , Pl., {Med}
    تَفاعُلاتٌ شَدِيدة {طب}
    starke Wölbung (n.) , {tech.}
    انحناء شديد {تقنية}